The cooler fuses fish by itself as soon as a stack has enough. It keeps going up the ladder (10 → Shiny, 8 Shiny → Gold, and so on)