Chickens can talk to each other with different clucks and squawks. They even have a special 'I found food' cluck. (This floats a bit above your head to fit with most hair)
Data is not updated in real time. Most stats update within seconds or a few minutes.